Conservación: Rutinas, lo que está corriendo
Para qué sirve. Ver de un vistazo qué rutinas están corriendo, en qué área, con quién y cuándo toca la próxima. Es la pantalla hermana de Bitácoras: desde su encabezado se llega al asistente (Nueva rutina) y a Configurar — por eso ninguno de los dos aparece ya en el submenú.

Qué muestra cada tarjeta. La rutina y su área, el responsable, el estado (vencida, toca hoy, en curso, hecha hoy o programada), cada cuándo corre, su ventana horaria, cuántos puntos tiene y la próxima fecha. Si toca hoy, el botón Empezar abre la ejecución ahí mismo; si quedó a medias, Seguir donde iba
Notas / reglas.
- Una rutina vencida escala al supervisor y nunca se cierra sola.
- Abajo aparece "Creadas, pero todavía sin correr": rutinas con checklist a las que les falta área y responsable, así que no le aparecen a nadie. Es el estado en el que uno se queda al configurar a mano, y por eso se muestra en vez de esconderse.
- El listado es de rutinas (checklists que se recorren). Las mediciones con rango —cloro, pH, presión— viven en Bitácoras.
